Anne Orr -spotkanie z frywolitką

Anne Orr - niezwykła kobieta

Przedstawię dzisiaj postać historyczną, szczególną dla rozwoju frywolitki. Jest to Amerykanka - Anne Orr - niezwykła kobieta, która wpłynęła na kształt współczesnej frywolitki i której echa prac możemy dostrzec w wielu frywolitkowych projektach  tworzonych na całym świecie.

Anna pochodziła z Neshville w Tennesee. Tu żyła jej rodzina i tu Anne Champe urodziła się 17 kwietnia 1869r.
Dzisiaj możemy podziwiać jej oryginalne wzory w zachowanych czasopismach z początku XX wieku lub we współczesnych przedrukach, które zebrano m.in. w książce Tatting with Anne Orr (dostępnej np. na Amazonie).

Frywolitkowa śnieżynka z różą

Koniecznie zerknij na egzemplarz Tatting Book No 13 by Anne Orr (Neshville, Tennessee). Czasopismo ma format PDF-u. Na stronie 13 i 14 znajdują się tzw. medaliony i ich opisy. Zajmiemy się pierwszym z medalionów (nr 30). To nasza śnieżynka z różą w środku. Wzór jest prosty, łatwy i dość popularny, ale napisany językiem nieco archaicznym, dlatego pozwoliłam sobie nieco uwspółcześnić opis, który znajdziesz poniżej.
Jak zrobić różę, pokazywałam w swoim kursie frywolitki -lekcja 6.

Opis wzoru nieco zmodyfikowany i uwspółcześniony :

1ds = double stich, czyli 1 cały supełek

 Róża :
Kółko środkowe - R. 1ds, 1pikot ,(*2ds, pikot* powtórzyć 5 razy), 1ds -zamknąć kółko, odciąć nitkę.
Pierwszy rząd róży - łańcuch  Ch1. 7ds, połączyć z pikotem z kółka środkowego -kontynuować po obwodzie. Nie odwracać robótki w trakcie robienia róży!
Drugi rząd róży- łańcuch Ch2. 10 ds, połączyć z rzędem 1 w miejscu łączenia z pikotem.
Trzeci rząd róży - łańcuch Ch3. 13 ds i połączyć jw.
Ostatni rząd róży - łańcuch Ch4. 3ds, pikot, (*2ds, pikot* powtórzyć jeszcze 3 razy) 3ds, połączyć jw.

 W oryginale Anne Orr zaleca, by w Ch1. było 7ds, w następnym okrążeniu dodaje 1 ds. , a w trzecim 2ds.  

Wzór wokół róży:

*R. 6-6, RW
Ch. 3-2-2-2-2-3, RW*  Powtórzyć 3x, aby utworzyć motyw koniczynki. Przyłączyć wszystkie trzy kółka do pikota z pierwszego kółka.
Ch. 7+( łączyć z trzecim pikotem róży), 7.

[*R.6-6, RW
Ch. 3-2-2+ (połączyć z 3. pikotem z poprzedniego łańcucha) 2-2-3, RW.*  Powtórzyć 3x, aby utworzyć motyw koniczynki. Przyłączyć wszystkie trzy kółka do pikota z pierwszego kółka.
Ch.7+ (łączyć z 3.pikotem róży), 7.]
Powtarzać opis w nawiasach [...]  wokół śnieżynki jeszcze 4x, aby uzyskać 6-ramienną śnieżynkę.

 W razie wątpliwości zerknij na zdjęcie śnieżynki, na którym dość dobrze widać miejsca łączeń.
Osobiście w łukach przy koniczynce robiłabym po 4ds na początku i końcu łuku, zamiast proponowanych 3ds, aby wzór lepiej się układał, ale to tylko moja sugestia ;) Na zdjęciu widać lekkie naciągnięcie w tym właśnie miejscu, stąd moja propozycja zwiększenia ilości supełków na łukach.

Dziękuję wszystkim uczestniczkom zabawy.  Niebawem podsumowanie stycznia i frywolitkowej Sylwii. A jutro ogłoszenie wyników candy z papierami AltairArt w roli głównej.

Tyle na dziś,
Anetta

P.S. Jeśli ktoś ma do dodania pracę, a żaba jest już zamknięta, proszę dodać ją w komentarzu poniżej :)

Wiosna 2020 - frywolitkowa serweta

Kiedy Renata (Renulek) wspomniała, że pracuje nad projektem kolejnej wiosennej serwetki, pomyślałam, że zaprezentuje swój projekt w lutym. Wyobraź sobie moje zdumienie, gdy rano otworzyłam laptop, a tu na pierwszym miejscu listy czytelniczej w bloggerze, pojawiła się  zapowiedź wpisu Renaty z frywolitkową Wiosną 2020. 

Wiosna 2020

Natychmiast napisałam do Renaty i sfinalizowałam zakup schematu. Po otrzymaniu PDF-a wydrukowałam go, nawinęłam czółenka i zaczęłam swoją frywolitkową przygodę z Wiosną 2020. Oczywiście, opis i szczegóły serwety znajdziesz na blogu Renaty (Renulka).

Perypetie z Wiosną 2019 

Romantyczny czekoladownik i candy z AltairArt

Mam dzisiaj całkiem miłą niespodziankę dla Ciebie, bo przecież nie samą frywolitką człowiek żyje. Prawda? Poczyniłam ostatnio bardzo romantyczny czekoladownik z najnowszej kolekcji papierów do scrapbookingu AltairArt -Mysterious Garden. Kolekcja jest piękna -delikatna i kobieca, i z pewnością przypadnie do gustu wszystkim romantycznym duszyczkom i miłośniczkom stylu shabby chic.
Więc żeby dłużej nie przedłużać, ogłaszam  candy z tymi papierami w roli głównej, ale o tym za chwilę...

Czekoladownik z Mysterious Garden

Szybciutko zrobiłam bazę czekoladownika. Nie kupuję gotowej, bo nigdy nie wiem, kiedy będzie mi potrzebna, a zrobienie własnej zajmuje mi dosłownie 5 minut. Potem przycięłam papiery z zestawu 20x20cm, bo ten rozmiar jest idealny do zdobienia czekoladowników. Z arkusza dodatków wycięłam lampę z książką, bukiecik kwiatków i motylka. Okleiłam bazę i zrobiłam kompozycję z lampą w roli głównej. Wybrałam lampę, bo ładnie komponuje się z zegarem, widocznym z boku papieru. Myślę, że całość wygląda ciekawie. I zdecydowanie jest romantyczna, i może trochę shabby chic...

Candy z papierami AltairArt

Zasady są proste:

• jeśli podoba Ci się kolekcja Mysterious Garden, czyli  (nieco bardziej) Tajemniczy Ogród, to w komentarzu pod postem wyraź chęć uczestnictwa w zabawie,
• w komentarzu napisz króciutko, dlaczego podoba Ci się ta kolekcja,
• spośród uczestników wybiorę najciekawszy komentarz i ta osoba otrzyma  zestaw papierów Mysterious Garden 30,5x31,5cm, czyli ten większy. W zestawie znajdziesz arkusz z dodatkami. No chyba, że ktoś  nie zajmuje się scrapowaniem, to może zadeklarować w komentarzu chęć przygarnięcia czekoladownika z czekoladką, zamiast papierów :)
• candy trwa 10 dni, czyli do 31 stycznia,
• na początku lutego ogłoszę zwycięzcę, do którego powędruje zestaw papierów do scrapbookingu lub gotowy czekoladownik :)
  

I tyle na dziś:)

Anetta

Frywolitkowa śnieżynka Ada

Hmmm… Od czego zacząć? Tak jakoś wyszło, że dzisiaj mam urodziny :D
Tylko szkoda, że znowu leżę chora w łóżku. Przecież ten rok miał być lepszy od poprzedniego. Nie miało być chorowania  i w ogóle wszystko miało być lepsze. A tu co? Wszystko na odwrót...
Dobra, dosyć smęcenia. No więc leżę, kaszlę i nieco sie nudzę, bo ile można słuchać krwistych kryminałów Tess Gerritsen… Jakoś tak automatycznie czółenka  się nawinęły... I machnęły prototyp frywolitkowej śnieżynki Ada.

Frywolitkowa Ada

Ale jak już się nawinęły, to i zrobiły jedną śnieżynkę, drugą, trzecią. Najpierw sięgnęłam po dawne wzory Anne Orr z początku XX wieku. Pokażę je przy okazji. Jednak czwarta śnieżynka zrobiła się sama, bez wzoru. Nie powiem, że zrobiła się od pierwszego razu. Prototyp wyglądał nieco inaczej niż ostateczna wersja... Możesz to porównać, patrząc na poniższe zdjęcie -  na samej górze jest prototyp, po lewej śnieżynka Ada nitką nr 10, a obok testowa wersja nitką nr 20).

Tak sobie pomyślałam, że może komuś się spodoba mój wzór, więc go rozpisałam i rozrysowałam na schemacie. Można z niego korzystać :) Od razu zastrzegam, że być może wzór jest podobny do jakiegoś innego już istniejącego, ale tworząc go posiłkowałam się tylko własną wyobraźnią i umiejętnościami. Wzór jest prosty, ale ładny. Frywolitkowa śnieżynka układa się dobrze. Oczywiście, ułożenie wzoru zależy od tego, jak mocno ściągamy nitki. Ja robię dość ściśle.

Schemat wzoru i opis śnieżynki Ada

Wzór rozrysowałam w notesie, ale może przy okazji narysuję go w jakimś programie graficznym, żeby wyglądał nieco lepiej. Śnieżynkę nazwałam Ada, bo będzie ich więcej, więc żeby za bardzo nie kombinować polecę imionami żeńskimi w kolejności alfabetycznej.


Opis frywolitki Ada

Wzór składa się z 3 rund (1 -kolor niebieski, 2 -żółty i 3 -zielony). Osoby poczatkujące powinny po każdej rundzie odcinać nitkę, osobom nieco bardziej zaawansowanym polecam przechodzenie między rundami split chain i split ring.

Runda 1  - 1 czółenko

R. 1-2-2-2-2-2-2-2-1    cl r.  and cut the tread - zamknąć kółko i odciąć nitkę.

Jeśli chcesz przejść do rundy 2, stosując split ring, zaczynasz od razu dwoma czółenkami i robisz centralne koło w ten sposób 2ds, 1picot -powtarzasz 7x. Ósmy pikot będzie zarazem początkiem pierwszego  split ringa  (4/4) rundy 2.

Runda 2   -2 czółenka

*R. 4+4 (join to picot of central ring) RW,
Ch. 4-4 RW*    Repeat 7 times  and cut the threads .  Powtórzyć 7 x i odciąć nitki.

Jeśli chcesz przejść do rundy 3 bez odcinania nitki, musisz w ostatnim łuku zrobić 4ds, potem zastosować split chain na ostatnich 4 ds (4/4). A następnie zastosować split ring (6/6) - jest to R2 rundy 3 i kontynuować wzór od R3. 

Runda 3 - 2 czółenka

R1. 6-6 DNRW,
R2. 6+6 (join to picot of chain) DNRW,
R3. 6-6 RW,

Ch. 3-3-3-3 RW,

R4. 6+6 (join to picot between rings) RW and SS,
R5. 3+ (join to picot of last chain) 3-3-3 DNRW,
R6. 3+ (join to picot of last ring) 3-3-3 DNRW,
R7. 3+ (join to picot of last ring) 3-3-3 DNRW,

Ch. 3+ (join to picot of last ring) 3-3-3 RW. 

Repeat 7 times. 
Powtórzyć 7 x, pamiętając o łączeniu rings 1 i 3 z sobą i ring 4, jak zaznaczono to na schemacie.

I tyle... 

Faktycznie brzmi ten opis jak chińszczyzna, ale mam nadzieję, że osoby frywolitkujące wiedzą, o co chodzi ;) Jeśli ktoś zrobi  tę śnieżynkę, proszę o ewentualne uwagi, bo być może coś należy poprawić lub coś nie jest jasne...

Pozdrawiam, życząc udanego supłania :)
Anetta

P.S. Jeśli istnieje taka potrzeba, by pokazać, jak przechodzić między rzędami z  pomocą split ring i split chain,  sygnalizujcie to w komentarzach. Postaram się przygotować jakiś tutorial, aby temat był bardziej jasny.

Emerytura i plany

Noworoczne plany z bullet journalem

Plany emerytalne...

Śnieżynka Sylwia według wzoru Renulka

Tak jak wczoraj zapowiedziałam, dzisiaj pokażę krok po kroku etapy robienia śnieżynki, której autorką jest Renata (Renulek). Jest to pierwsza frywolitkowa śnieżynka z cyklu Spotkania z frywolitką, czyli Meeting with Tatting. Dokładny opis wzoru oraz schemat znajdziecie na blogu Renaty - frywolitkowa śnieżynka Sylwia.

Frywolitkowa śnieżynka - przygotowania

Każdy frywolitkowy projekt zaczyna się z pierwszego kółka (rzadziej łuku), więc i tę śnieżynkową przygodę rozpoczniesz od pierwszego kółeczka, ale zanim wysupłasz pierwsze kółeczko (ring -R), dokładnie przestudiuj wzór i wydrukuj schemat. Nie jest zbyt wygodnie robić cokolwiek z instrukcją na ekranie laptopa czy telefonu...

Przygotuj dwa czółenka. Osobom początkującym proponuję nitkę nr 10 lub nawet nr 5. Wszystko poniżej, czyli 15, 20, 30 itd...będzie  Ci skutecznie utrudniać supłanie i prawdopodobnie szybko zrezygnujesz, nie widząc supełków...
Fakt, śnieżynki nitką nr 5 lub 10 będą duże, ale potraktuj to jako ćwiczenie praktyczne z frywolitki. Kiedy opanujesz eleganckie supłanie, przerzucisz się na cieńsze niteczki ;)

Zaczynamy supłać

Runda 1, czyli pierwsze okrążenie

Zaczynasz od pierwszego kółeczka (6-6) z jednym małym pikotkiem  (sp -small picot) na środku. Takich kółeczek będziesz potrzebować aż 8, bo śnieżynka jest ośmioramienna. Spokojnie supłasz sobie kółko za kółkiem. Będzie to wyglądać jak jeden długi rządek ośmiu kółek. Dopiero gdy ostatnie kółko połączysz z pierwszym, uformujesz kształt "kwiatka" z ośmioma płatkami, które lekko zachodzą na siebie.

Runda 2.

Runda druga składa się z dwóch etapów. Pierwszy to kombinacja małych kółek i łuczków. I teraz zajmę się tym etapem.

Szykujesz drugie czółenko, bo będzie potrzebne. Starujesz małym kółeczkiem (4+4), które dołączasz do środkowego pikotka na wcześniejszych "płatkach" z rundy 1.

Dokładnie zwracaj uwagę na informacje w opisie RW lub DNRW, czyli odwróć robótkę lub nie odwracaj jej. Zazwyczaj odwracamy robótkę po kółku, kiedy zamierzamy supłać łuk (łańcuch/ chain). Ale tak jak napisałam, regułą to nie jest, więc należy śledzić uwagi autorki odnośnie wykonania danego wzoru.

Malutkie kółeczko łączysz z pikotkiem, odwracasz robótkę i robisz łuk z pikotkami według schematu (lub opisu -jak wolisz).

Na zdjęciu widać pierwsze kółeczko (jeszcze nie zaciśnięte) z dowiązaną nitką z drugiego czółenka. Końcówkę tej nitki wrobisz w łuczek. Jak widzisz, kółko z ośmioma płatkami nie jest idealnie równe, ale tym się nie przejmuj. Wyrówna się później ;)


Powtarzasz kombinację kółko+ łuk, aż objedziesz "kwiatek" naokoło.
Na zdjęciu poniżej widać zamknięty etap1. rundy 2.
Mała przestroga - nie kładź swojej robótki na wydruku schematu, bo możesz ja pobrudzić, co właśnie przytrafiło się mi...


Runda 2. etap 2.

Ten etap wygląda na skomplikowany, ale nadal nie dzieje się nic strasznego. Supłasz kółka i łuczki, pilnując miejsc, w których należy je połączyć z wcześniej zrobionymi pikotkami.
Zaczynasz etap 2.  w tym samym miejscy, w którym skończyłaś etap1.
Najpierw łuk, potem dolne kółko, a następnie górne i znowu łuk według opisu.

Kończąc rundę 2. tak naprawdę masz już gotową pierwszą całkiem fajną śnieżynkę, która po usztywnieniu będzie idealną ozdobą choinkową.

 Runda 3.

Po raz kolejny supłasz kombinację kółek i łuków. Zwróć uwagę na miejsce przyłączenia dwóch środkowych kółek.
Na zdjęciu widać różnicę w wielkości śnieżynek supłanych różnymi nićmi….


Rozebrałam frywolitkową śnieżynkę na czynniki pierwsze. Mam nadzieję, ze teraz łatwiej będzie Ci ogarnąć temat supłania tego wzoru, szczególnie, gdy dopiero zaczynasz frywolitkową przygodę.

Miłego supłania!

Renacie (Renulkowi) dziękuję bardzo za podzielenie się z nami swoją historią i udostępnienie frywolitkowej śnieżynki do wspólnego supłania.

Pozdrawiam,
Anetta

Spotkania z frywolitką - Renulek

Pierwszym gościem, którego zaprosiłam do wyzwania frywolitkowego z cyklu Spotkania z frywolitką, czyli Meeting with Tatting jest znana polska twórczyni frywolitek, czyli Renata (Renulek) prowadząca blog Frywolitki, Tatting, Chiacchierino.

Frywolitkowa historia Renulka

Poprosiłam Renatę, aby napisała kilka zdań o sobie i swojej przygodzie z frywolitką. Oto Jej opowieść:

Jestem z Krakowa, odkąd pamiętam zawsze uwielbiałam robótki. Moja Babcia zaraziła mnie wyszywaniem, potem próbowałam szydełkowania, robiłam na drutach, tworzyłam quilling, próbowałam różnych rodzajów haftu, nawet szyłam patchworki. Kiedy jednak zobaczyłam frywolitki, oszalałam na ich punkcie. Tej trudnej sztuki nauczyła mnie Pani Eugenia Wieczorek w 2004 roku na Targach Sztuki Ludowej na Rynku Krakowskim. (O Pani Eugenii można poczytać tutaj: http://www.frywolitka-jarocin.cba.pl/)

Nie przypuszczałam wtedy nawet, że po wielu latach zostanę doceniona przez ekspertów i przyjęta w poczet członków Stowarzyszenia Twórców Ludowych i sama też zasiądę na Rynku Głównym w Krakowie jako twórca ludowy. 
Od 2004 roku frywolitka zawładnęła mną totalnie, wszystkie techniki poszły w kąt. Supłałam koronki wszędzie, w każdej wolnej chwili. Nie było to łatwe, bo pracuję również zawodowo i zajmuję się domem. Na początku korzystałam z gotowych wzorów, jednak nie wszystkie były takie, jakich oczekiwałam i bardzo często je zmieniałam, aż zaczęłam tworzyć własne. 

Często proszono mnie o rozpisane wzoru, który udało mi się stworzyć, zaczęłam więc udostępniać na swoim blogu małe próbki koronek. Potem wpadłam na genialny pomysł, żeby inni robili serwetki razem ze mną. Powstał pierwszy projekt Wiosna2014. Udostępniałam kolejne rozpisane rzędy serwetki na moim blogu i wiele osób robiło serwetkę razem ze mną.

Takich serwetek online powstało już 10. Większość dostępna jest nadal na moim blogu.
Wiele osób supłało razem ze mną, ale zaczęto mnie prosić o profesjonalne opisywanie i rozrysowywanie serwetek, byli gotowi nawet zapłacić za taki schemat, bo nie potrafili sobie poradzić z projektami. Wtedy powstał sklepik na  Etsy https://www.etsy.com/pl/shop/Renulek,gdzie ciągle pojawiają się nowe projekty.

Do wspólnego supłania mogę polecić ostatnią moją darmową śnieżynkę Sylwia, która jest dostępna na moim blogu jako prezent mikołajowy z 2018 roku. Jest rozpisana i rozrysowana, jak wszystkie moje płatne wzory w dwóch wersjach językowych - angielskiej i polskiej. http://renulek.blogspot.com/2018/12/sniezynka-sylwia-prezent-mikoajowy_6.html
Teraz pracuję nad nową serwetką Wiosna2020, która już niedługo zacznie pojawiać się na moim blogu.

I come from Krakow. For as long as I can remember I always loved handicrafts. My grandmother infected me with stitching, then I tried crocheting, knitting, I created quilling, I tried different types of embroidery, I even sewed patchwork. However, when I saw tatting I’ve gone crazy about it.
Mrs. Eugenia Wieczorek taught me this difficult art in 2004 at the Folk Art Fair on the Krakow Market. (You can read about Mrs. Eugenia here: http://www.frywolitka-jarocin.cba.pl/ ). At the time, I did not think that in many years I would be appreciated by experts and admitted to the membership of the Association of Folk Artists, and I would sit on the Main Square in Krakow as a folk artist as well. 
Since 2004, tatting took me over completely and all other techniques were set aside. I knotted laces everywhere, in every free moment. It was not easy because I also work professionally and take care of the house.

At the beginning I used some ready-made patterns, but not all of them were what I expected and I changed them very often until I started to create my own. I often had requests to write down a pattern that I created, so I started to publish small lace samples on my blog.

Then I came up with the brilliant idea that others would make doilies with me. The first project Spring2014 was created. I shared the successive written rows of the pattern on my blog and many people made a doily with me. There are 10 such doilies online. Most are still available on my blog.
I  can recommend my last free snowflake "Sylwia" on my blog that was a Santa Claus gift in 2018. It is written and drawn out like all my paid designs in two language versions - English and Polish. http://renulek.blogspot.com/2018/12/sniezynka-sylwia-prezent-mikoajowy_6.html 
Now I'm working on a new doily Spring2020, which will soon appear on my blog. 

Pierwsza śnieżynka z cyklu Meeting with Tatting

Cel i zasady wyzwania Spotkania z frywolitką, czyli Meeting with Tatting

• w ciągu miesiąca  supłamy śnieżynkę gościa (oczywiście, jeśli ktoś ma ochotę zrobić 2 lub więcej śnieżynek, to robi),
• post ze śnieżynką lub śnieżynkami wrzucacie do żaby,
• miło będzie, jak skomentujecie prace innych uczestniczek wyzwania i odwiedzicie blog gościa,
• banerek z wyzwaniem możecie zabrać do siebie, jeśli macie miejsce na blogu,
• na zakończenie cyklu przewiduję nagrodę dla jednej z uczestniczek i na pewno nie będą to frywolitkowe śnieżynki :)

I tyle zasad....Oto banerek :